Dienstag, 27. Dezember 2005
leteil, 09:06h
Meine Heimatsprache (und auch (ein Teil des) AntvilleSprech) ist das Ruhrgebietsdeutsch. [via Nase]
... comment
herr jimmy,
Dienstag, 27. Dezember 2005, 16:46
astrein, hömma!
hier, "Das verschluckte englische T
Nach kurzem Vokal und vor "l" wird das "t" durch den Kehlkopfverschlusslaut verschluckt.
Sa'l - Sattel
Ze'l - Zettel
Wie im Englischen:
wha''s tha' - what's that."
war mir noch gar nich so aufgefallen, aber stimmt natürlich!
Nach kurzem Vokal und vor "l" wird das "t" durch den Kehlkopfverschlusslaut verschluckt.
Sa'l - Sattel
Ze'l - Zettel
Wie im Englischen:
wha''s tha' - what's that."
war mir noch gar nich so aufgefallen, aber stimmt natürlich!
... link
... comment
ingeborch,
Dienstag, 27. Dezember 2005, 19:07
Man kann auch nache Omma gehn. Oder nachen Aldi. Aber nich beien Aldi. Fragen Sie nich wieso jezz, iss so. (Hier in Hessen sind die in Gegensatz ja manchma komisch an sprechen dranne. Muss man sich teils anstrengen, für um datt zu verstehn.)
... link
leteil,
Dienstag, 27. Dezember 2005, 19:24
die könn ja auch kein deutsch. in frankfurt anner bude las ich:
"ein stückchen
kaffee
nur 2 €"
"ein stückchen kaffee", hömma! nur weil die "stückchen" zu teilchen sagen, wie sonst jeda normale mensch, doo! sonst hätt ich doch sofort gewusst, dasse für ein teilchen + ein kaffee 2 euro zahlen muss
"ein stückchen
kaffee
nur 2 €"
"ein stückchen kaffee", hömma! nur weil die "stückchen" zu teilchen sagen, wie sonst jeda normale mensch, doo! sonst hätt ich doch sofort gewusst, dasse für ein teilchen + ein kaffee 2 euro zahlen muss
... link
kid37,
Dienstag, 27. Dezember 2005, 20:35
"Mach ma kein Kokolores, komma bei de Omma bei!"
So kenn ich das auch. Ansonsten immer mit "nach": "Sollma nache Omma geh'n?"
So kenn ich das auch. Ansonsten immer mit "nach": "Sollma nache Omma geh'n?"
... link
ungefragt,
Dienstag, 27. Dezember 2005, 20:42
Wenn´s ganz haat kommt, hilft auch "Gleich gips auffe Omme, Alta!" oder "Fresse paa rein, du Aaschlöcha!".
Aber das mehr so in Essen-Borbeck und ohne Anwesende verunglimpfen zu wollen.
Aber das mehr so in Essen-Borbeck und ohne Anwesende verunglimpfen zu wollen.
... link
leteil,
Dienstag, 27. Dezember 2005, 23:21
"bummst nich so die treppe runta!" hat die omma uns immer hinterhergerufen, und wir uns natürlich kaputtgelacht.
... link
... comment
